Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 29 серпня 2026 р.

Ця Політика конфіденційності пояснює, як вебсайти wheelsage.org та autowp.ru (разом — «Сайт») збирають, використовують і передають інформацію про вас. Її складено відповідно до вимог Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR), а для відвідувачів з Росії — Федерального закону № 152-ФЗ «Про персональні дані».

Сайт — це громадський каталог та енциклопедія автомобілів, якими керує адміністрація Сайту (далі — «ми»). З будь-яких питань щодо цієї Політики або ваших персональних даних пишіть нам на autowp@yandex.ru.

Наш підхід

Ми збираємо якомога менше. Ми не показуємо рекламу, не використовуємо сторонній трекінг чи профілювання і ніколи не продаємо ваші дані. Аналітика лишається вимкненою, доки ви її не увімкнете. Ми не запитуємо ваше справжнє ім’я. Проте сайт з обліковими записами все одно пов’язаний з обробкою певних персональних даних — адреси електронної пошти, IP-адреси в наших журналах і всього, що ви вирішите опублікувати, — і решта цієї Політики пояснює, що саме й навіщо.

Які дані ми збираємо

Дані, які ви надаєте:

Дані облікового запису — під час реєстрації ваше ім’я користувача, адресу електронної пошти та пароль обробляє наша система автентифікації (Keycloak). У профілі також можуть зберігатися відображуване ім’я, аватар, бажана мова та часовий пояс.
Контент, який ви розміщуєте — коментарі, дописи на форумі, приватні повідомлення, редагування каталогу й характеристик, голоси та зображення, які ви завантажуєте. Зображення може містити метадані, додані вашою камерою, наприклад дату та координати GPS місця зйомки; ці метадані зберігаються й можуть показуватися публічно разом із зображенням. Завантажені зображення зберігаються на наших власних серверах (на субдомені s3.wheelsage.org), а не в сторонньому хмарному сервісі.
Листування — повідомлення, які ви надсилаєте нам через форму зворотного зв’язку, електронною поштою або через бота Telegram.

Дані, що збираються автоматично:

Технічні дані — ваша IP-адреса, тип і версія браузера, сторінка, з якої ви перейшли, та сторінки, які ви запитуєте, що фіксуються в журналах сервера.
Файли cookie та локальне сховище — див. розділ «Файли cookie» нижче.

Ми не запитуємо й свідомо не збираємо особливі категорії даних (як-от про здоров’я, політичні погляди чи релігійні переконання).

Навіщо ми це використовуємо та на якій правовій підставі

Ми використовуємо вашу інформацію, щоб:

вести ваш обліковий запис і надавати вам Сайт — це потрібно для виконання угоди з вами;
публікувати контент, який ви вирішили надіслати — на підставі факту його надсилання вами та зазначеної угоди;
забезпечувати безпеку Сайту — виявляти й запобігати спаму, зловживанням і несанкціонованому доступу, застосовувати обмеження частоти запитів і автоматично блокувати недобросовісних клієнтів — на підставі нашого законного інтересу в захисті Сайту та його користувачів;
надсилати вам службові повідомлення та сповіщення, на які ви підписалися — для виконання угоди з вами або на підставі наших законних інтересів;
оцінювати, як використовується Сайт, за допомогою аналітичних файлів cookie — лише на підставі вашої згоди;
дотримуватися закону та відповідати на правомірні запити — коли ми маємо правовий обов’язок.

Для відвідувачів з Росії: персональні дані, які ви вводите у форми на Сайті, ми обробляємо на підставі згоди, яку ви надаєте, надсилаючи ці форми, і ви можете відкликати цю згоду будь-коли (див. розділ «Ваші права» нижче). Знеособлена статистика використання збирається лише якщо ваш браузер дозволяє файли cookie та JavaScript.

Кому ми це передаємо

Ваш контент — включно з вашим іменем користувача та всім, що ви публікуєте чи завантажуєте, — є публічним: він видимий кожному відвідувачу й може індексуватися пошуковими системами. Будь ласка, добре подумайте, перш ніж публікувати те, що не хотіли б робити загальнодоступним.

Ми також залучаємо невелику кількість постачальників послуг, які обробляють дані від нашого імені, за договором і лише за нашими вказівками:

постачальники хостингу та мережі, від чиїх центрів обробки даних і зв’язності залежать наші сервери;
доставлення електронної пошти для облікових і сповіщувальних повідомлень;
Google Analytics (Google LLC) — лише якщо ви приймаєте аналітичні файли cookie; Google отримує вашу скорочену IP-адресу та події використання;
Telegram — лише якщо ви вирішите скористатися нашим ботом Telegram.

Ми не продаємо ваші персональні дані. Ми розкриваємо їх органам влади лише тоді, коли це вимагається законом.

Транскордонна передача даних

Сайт керується, а ваші дані обробляються, на території Росії та Європейського Союзу, а також у перелічених вище постачальників, деякі з яких розташовані в інших країнах, зокрема у США (Google). Коли ми передаємо персональні дані за межі Європейської економічної зони, ми покладаємося на рішення про належний рівень захисту або на Стандартні договірні положення Європейської Комісії. Оскільки ваш контент є публічним, він за своєю природою доступний в усьому світі.

Скільки ми зберігаємо дані

Ми зберігаємо персональні дані, доки існує ваш обліковий запис і доки вони потрібні для описаних вище цілей; після цього — лише стільки, скільки потрібно для виконання правових обов’язків, вирішення спорів і захисту наших угод. Журнали сервера та дані, пов’язані з безпекою, зберігаються обмежений час, а потім видаляються або знеособлюються. Коли ви видаляєте свій обліковий запис, ми видаляємо або знеособлюємо ваші персональні дані, крім випадків, коли закон вимагає їх зберегти; ваш внесок до каталогу може залишитися, відокремлений від вашого облікового запису.

Ваші права

Згідно з GDPR ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення чи видалення, обмеження обробки або заперечення проти неї, отримання даних у переносному форматі, а також на відкликання згоди будь-коли без шкоди для обробки, вже здійсненої раніше. Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних у вашій країні.

Згідно з Федеральним законом № 152-ФЗ ви можете отримати відомості про те, як обробляються ваші дані, і вимагати їх виправлення, блокування чи знищення, якщо вони неповні, застарілі, неточні, отримані з порушенням закону або більше не потрібні для мети обробки.

Щоб скористатися будь-яким із цих прав, напишіть нам на autowp@yandex.ru. Ви можете будь-коли відредагувати свій профіль і видалити обліковий запис на сторінці видалення облікового запису. Щоб відкликати згоду на обробку персональних даних за 152-ФЗ, надішліть нам листа з темою «Відкликання згоди на обробку персональних даних».

Файли cookie

Ми використовуємо:

Суворо необхідні файли cookie — встановлюються нашою системою автентифікації під час входу, щоб ви лишалися авторизованими. Без них Сайт не працює, тому згоди вони не потребують.
Невеликі значення в локальному сховищі браузера — наприклад, ваш вибір щодо cookie (cookie-consent) і налаштування інтерфейсу. Вони лишаються на вашому пристрої й нам не надсилаються.
Аналітичні файли cookie — встановлюються лише після того, як ви їх приймете: Google Analytics (GA4) _ga і _ga_* (строк дії кожного — близько двох років), які допомагають нам зрозуміти, як використовується Сайт. Ми ввімкнули знеособлення IP-адреси та вимкнули Google Signals (міжпристрійне відстеження та рекламні функції).

Ви можете змінити або відкликати свій вибір будь-коли за посиланням «Налаштування cookie» в нижньому колонтитулі Сайту, а також блокувати чи видаляти файли cookie в налаштуваннях браузера.

Діти

Сайт не призначений для дітей віком до 16 років або до нижчого віку цифрової згоди, встановленого у вашій країні, і ми свідомо не збираємо їхні персональні дані. Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам персональні дані, зв’яжіться з нами, і ми їх видалимо.

Зміни до цієї Політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику. Актуальна версія завжди доступна за адресами wheelsage.org/policy та autowp.ru/policy, із зазначенням дати останньої зміни вгорі. Якщо зміна суттєва, ми докладемо розумних зусиль, щоб довести її до вашого відома.

Контакти

Питання щодо цієї Політики або ваших персональних даних: autowp@yandex.ru.