То, что автомобиль относится к пожарной части и на нем стоит колокол не делает его пожарным. Да и я сильно сомневаюсь, что у Dodge была модель именно Firetruck
Это действительно пожарный автомобиль. На нём даже написано "D.C. Fire Dept.": И да, конечно за основу взята какая-то другая модель Dodge, но найти не удалось какая именно. А год 1926-й -
http://tipolog.livejournal.com/188394.html
http://www.thefreedictionary.com/fire+truck
- это тебе на подумать, что такое пожарный автомобиль. В пожарной части помимо автомобилей для тушения пожаров (firetrucks) может быть куча других административных и называть его firetruck в корне неверно.
Это 1926 год, тогда пожарные авто были другие. Тогда таких как сейчас пожарных машины не существовало ещё. Ездили на нём на пожары по крайней мере, было при пожарной части вот этой (это фото можно здесь увидеть):
http://www.usfirepolice.net/dc_fire/dc_fire_retired.html
- 1924 год, на этом
фото посмотри на задний план, что там стоит? Удивительно, но это пожарная машина. А на таких могли ездить начальники пожарных команд и руководители пожарных частей, но от этого они не становились пожарными, т.к. не предназначены для тушения пожаров.
Я не говорил что эта машина предназначена для тушения пожаров - я говорил что на этой машине ездили пожарные, "Firetruck" - имелось ввиду её принадлежность к пожарной части, а не то что это пожарная машина которая тушит непосредственно пожары (это как бы и так очевидно что пожары она тушить не способна).
То есть всё дело в употреблении слова "Fire Truck" - каким другим словом обозначить подобные авто при пожарных частях (не пожарные машины, а служебные и прочее)?
Не было, да. "Firetruck" - это конечно неверно и из-за этого вышла путаница, употребил это слово потому что не пришло в голову слово в английском языке обозначающие подобные служебные автомобили (а кто-то уже обозначил в комментарии к фото это словом Firetruck).
Странно, если верить твоей ссылке выше, то действительно авто как и нижнее представлены на SEMA в 1999 uгоду, но...во всех интернетах год создания стоит 2000. Почему?
Можно найти и иные источники (кроме Википедии), но иногда довольно сложно. Вот например пикапы Dodge что с 1999 SEMA (и там есть вот этот Dodge в том числе):
http://www.lov2xlr8.no/grom/dodge.html
С выставкой SEMA 90-х вобще всё непросто - очень мало информации. Многие фотографии заливались сюда (и на иные сайты) с каких-то сайтов обоев (и фотохостингов) где точность информации часто страдает - иногда получается таким образом что ошибки дублируются, переносятся с одних ресурсов на другие.
←попередня наступна→
001 … 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 … 236
Щоб мати можливість залишати коментарі, необхідно зареєструватися або ввійти на сайт з допомогою облікового запису в одній з соціальних мереж